Blurb on book jacket

Tôn-Thât Tiêt was born in 1933 in Vietnam’s former capital city of Hué, and studied composion in Paris with Jean Rivier and André Jolivet. He was instructed in European writing techniques in the early sixties and developed his own style which is permeated with Webern and Penderecki as well as with his own Vietnamese heritage, namely the colours and rhythms of traditional music, oriental philosophies, spiritualism and a different conception of time... As an avid reader of the Chinese philosopher Tchouang-Tseu and the 8th century poets Li po, Tou Fou and Wang Wei, Tôn-Thât Tiêt is imbued with Taoism and Buddhism, pursuing the dream of a close relationship with nature.

Sommaire

Préface de Michèle Reverdy
Avant propos
Conversations
Mémoire d’enfance
Les années de formation à Paris (1958-1967) Regards d’amitié
Premières œuvres (de 1965 à 1976)
De 1976 à 1995 : le chant intérieur
Depuis 1995 : vers la Nature
L’attachement au pays natal, le Vietnam Annexe 1 : caractéristiques musicales de l’univers de Tôn-Thât Tiêt
La conception du son
La couleur instrumentale
L’influence de la technique de percussion utilisée dans la musique traditionnelle vietnamienne
Le yin et le yang
Effet de masse sonore et transparence
Écriture vocale
Annexe 2 : Chu ky, éléments d’analyse Annexe 3 : Jeu des Cinq Éléments, éléments d’analyse
Annexe 4 : Paroles du Feu, éléments d’analyse
Annexe 5 : Poèmes choisis
Glossaire
Catalogue 
Discographie des œuvres de Tôn-Thât Tiêt Bibliographie
Index des œuvres citées
Index des noms cités

Table des matières
Préface
La technique occidentale
La découverte de la vie musicale à Paris
La matière sonore
L’instrumentation
Le traitement de la voix
Les techniques d’écriture
Musique atonale et technique sérielle
Formes
L’image de l’Orient
Vietnam, pays natal
Hué, ville natale
La musique de Hué
Allusion à la guerre du Vietnam
Les musiques de film
Le mode de pensée
L’importance du son et du silence
La notion de temps
Le rapport musique/philosophie
La musique comme expression d’une philosophie orientale
L’Humanisme chinois – L’Homme et l’Humanité
La conception de l’Univers et de l’Homme dans l’Univers
L’Homme et l’Univers dans la philosophie chinoise
L’Homme et l’Univers dans l’hindouisme
Le bouddhisme
Annexe 1 : Analyse de Chu Ky I
Annexe 2 : Analyse de Jeu des Cinq Éléments I
Annexe 3 : Analyse de Paroles du Feu
Catalogue des œuvres
Discography
Index des œuvres de Tôn-Thât Tiêt